Der Williams Lake Trail Head and Parking befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Bavarian Chalet 4 Taos Ski Valley und ist unter anderem in etwa 5 Gehminuten zu erreichen. Das Hotel bietet Hotelgästen WLAN im ganzen Gebäude.
Es ist sowohl circa 2 km vom Middle Fork Lake als auch circa 2,1 km vom Williams Lake entfernt. Ein 30-minütiger Spaziergang vom Bavarian Chalet 4 aus führt Sie in die Innenstadt von Taos Ski Valley. Auch der Wheeler Peak ist in rund 10 Fahrminuten Entfernung vom Hotel. Die Luftseilbahn Lift 4 ist gleich neben der Unterkunft gelegen.